韩康公坐上侍儿求书扇上二首 其二 韓康公坐上侍兒求書扇上二首 其二
一一窗扉面水开,更于何处觅蓬莱。
天香满袖人知否,曾到旃檀小殿来。
一一窗扉面水開,更於何處覓蓬萊。
天香滿袖人知否,曾到旃檀小殿來。
分享
译文
一扇窗户面向水面打开,更在何处寻找蓬莱仙岛。袖中满载天香,旁人是否知晓,我曾来到旃檀小殿。一扇窗戶面向水面打開,更在何處尋找蓬萊仙島。袖中滿載天香,旁人是否知曉,我曾來到旃檀小殿。
注释
蓬莱:传说中的海上仙山,比喻极乐世界。旃檀:一种香木,此处指寺庙。蓬萊:傳說中的海上仙山,比喻極樂世界。旃檀:一種香木,此處指寺廟。
赏析
此诗描绘了一幅清幽的景象,通过对窗扉面水、蓬莱仙岛的描绘,展现了诗人超脱世俗、向往仙境的情怀。诗句中的‘天香满袖’形象生动,表达了诗人曾经亲临仙境的体验。此詩描繪了一幅清幽的景象,通過對窗扉面水、蓬萊仙島的描繪,展現了詩人超脫世俗、嚮往仙境的情懷。詩句中的‘天香滿袖’形象生動,表達了詩人曾經親臨仙境的體驗。