韩干马 韓幹馬
少陵翰墨无形画，韩干丹青不语诗。
此画此诗真已矣，人间驽骥漫争驰。
少陵翰墨無形畫，韓幹丹青不語詩。
此畫此詩真已矣，人間駑驥漫爭馳。
分享
译文
少陵的书法就像无形的画作，韩干的丹青却如不言的诗。这幅画和这首诗都已完美无瑕，人间的平庸之马又何必争逐。少陵的書法就像無形的畫作，韓幹的丹青卻如不言的詩。這幅畫和這首詩都已完美無瑕，人間的平庸之馬又何必爭逐。
注释
少陵：指杜甫，唐代著名诗人。翰墨：指书法。韩干：唐代画家，以画马著称。丹青：指绘画。此诗赞扬杜甫的书法和韩干的画技。少陵：指杜甫，唐代著名詩人。翰墨：指書法。韓幹：唐代畫家，以畫馬著稱。丹青：指繪畫。此詩讚揚杜甫的書法和韓幹的畫技。
赏析
苏轼此诗以杜甫的书法和韩干的画马为喻，高度赞美了艺术创作的境界，认为真正的艺术无需言语即可传达情感，超越了世俗的纷争。蘇軾此詩以杜甫的書法和韓幹的畫馬爲喻，高度讚美了藝術創作的境界，認爲真正的藝術無需言語即可傳達情感，超越了世俗的紛爭。