郭熙秋山平远二首 其一 郭熙秋山平遠二首 其一
目尽孤鸿落照边，遥知风雨不同川。
此间有句无人识，送与襄阳孟浩然。
目盡孤鴻落照邊，遙知風雨不同川。
此間有句無人識，送與襄陽孟浩然。
分享
译文
望眼至远，孤雁落日边缘，遥想风雨将临，此处的诗句无人能懂，想要赠给襄阳的孟浩然。望眼至遠，孤雁落日邊緣，遙想風雨將臨，此處的詩句無人能懂，想要贈給襄陽的孟浩然。
注释
①目尽：望眼至远。②孤鸿：孤雁。③遥知：遥想。④不同川：将临的风雨和这条河不再相同。⑤此间：此处。⑥无人识：没有人能懂。⑦送与：赠给。⑧襄阳孟浩然：指宋代诗人孟浩然。①目盡：望眼至遠。②孤鴻：孤雁。③遙知：遙想。④不同川：將臨的風雨和這條河不再相同。⑤此間：此處。⑥無人識：沒有人能懂。⑦送與：贈給。⑧襄陽孟浩然：指宋代詩人孟浩然。
赏析
此诗以秋山为背景，表达了诗人对远方朋友的思念之情。‘目尽孤鸿落照边’描绘了一幅凄凉的美景，而‘遥知风雨不同川’则暗示了诗人内心的孤寂与无助。最后一句‘送与襄阳孟浩然’则展现了诗人对友人的深情厚谊，以及对古代文人的崇敬之情。此詩以秋山爲背景，表達了詩人對遠方朋友的思念之情。‘目盡孤鴻落照邊’描繪了一幅淒涼的美景，而‘遙知風雨不同川’則暗示了詩人內心的孤寂與無助。最後一句‘送與襄陽孟浩然’則展現了詩人對友人的深情厚誼，以及對古代文人的崇敬之情。