桄榔杖寄张文潜一首时初闻黄鲁直迁黔南范淳父九疑也 桄榔杖寄張文潛一首時初聞黃魯直遷黔南範淳父九疑也
睡起风清酒在亡，身随残梦两茫茫。
江边曳杖桄榔瘦，林下寻苗荜拨香。
独步倘逢勾漏令，远来莫恨曲江张。
遥知鲁国真男子，独忆平生盛孝章。
睡起風清酒在亡，身隨殘夢兩茫茫。
江邊曳杖桄榔瘦，林下尋苗蓽撥香。
獨步倘逢勾漏令，遠來莫恨曲江張。
遙知魯國真男子，獨憶平生盛孝章。
分享
译文
醒来时风清酒已尽，身体随着残梦飘渺茫茫。江边拄着桄榔杖，瘦弱的枝条，林下寻找苗荜，散发着香气。独自行走或许会遇到勾漏令，远方来的人不要怨恨曲江的张。遥想鲁国的真男子，独自回忆平生最敬重的盛孝章。醒來時風清酒已盡，身體隨着殘夢飄渺茫茫。江邊拄着桄榔杖，瘦弱的枝條，林下尋找苗蓽，散發着香氣。獨自行走或許會遇到勾漏令，遠方來的人不要怨恨曲江的張。遙想魯國的真男子，獨自回憶平生最敬重的盛孝章。
注释
桄榔杖：一种用桄榔木制成的手杖。勾漏令：传说中的仙人。曲江张：指张文潜。鲁国真男子：指黄鲁直。盛孝章：指范淳父。桄榔杖：一種用桄榔木製成的手杖。勾漏令：傳說中的仙人。曲江張：指張文潛。魯國真男子：指黃魯直。盛孝章：指範淳父。
赏析
此诗以抒发离别之情为主题，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如桄榔杖、苗荜等，营造出一种朦胧、凄美的意境。诗人通过对友人的赞美，表达了自己对友情和道德的崇尚之情。此詩以抒發離別之情爲主題，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如桄榔杖、苗蓽等，營造出一種朦朧、悽美的意境。詩人通過對友人的讚美，表達了自己對友情和道德的崇尚之情。