观子美病中作嗟叹不足因次韵 觀子美病中作嗟嘆不足因次韻

guān zi měi bìng zhōng zuò jiē tàn bù zú yīn cì yùn

苏轼 宋代 蘇軾 宋代

sū shì · sòng dài

标签: 诗词詩詞

bǎichǐzhǎngsōngjiànxiàcuīzhījūnwèishuílái

shuāngzhībànzhégēnchūshàngyǒukuángfēngcuī

百尺长松涧下摧,知君此意为谁来。

霜枝半折孤根出,尚有狂风急雨催。

百尺長松澗下摧,知君此意爲誰來。

霜枝半折孤根出,尚有狂風急雨催。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

百尺高松涧边被摧折,知道您这心意是为了谁。霜冻中半折的枝条孤独地生长,还有狂风急雨在催逼。百尺高松澗邊被摧折,知道您這心意是爲了誰。霜凍中半折的枝條孤獨地生長,還有狂風急雨在催逼。

注释

①子美:指杜甫。②摧:折断。③半折:指枝条折断了一半。④孤根:指树木的根。⑤狂风急雨:形容恶劣的天气。①子美:指杜甫。②摧:折斷。③半折:指枝條折斷了一半。④孤根:指樹木的根。⑤狂風急雨:形容惡劣的天氣。

赏析

此诗通过描写松树在涧边被摧折的景象,寓意了诗人对朋友杜甫病中境遇的同情和感慨。诗中‘霜枝半折孤根出’形象地表现了杜甫在困境中依然坚韧不拔的精神,而‘尚有狂风急雨催’则暗示了诗人对朋友未来的担忧和期望。全诗情感深沉,寓意丰富,体现了苏轼深厚的文学功底和人文关怀。此詩通過描寫松樹在澗邊被摧折的景象,寓意了詩人對朋友杜甫病中境遇的同情和感慨。詩中‘霜枝半折孤根出’形象地表現了杜甫在困境中依然堅韌不拔的精神,而‘尚有狂風急雨催’則暗示了詩人對朋友未來的擔憂和期望。全詩情感深沉,寓意豐富,體現了蘇軾深厚的文學功底和人文關懷。

← 返回诗文列表