孤山二咏 柏堂 孤山二詠 柏堂
道人手种几生前，鹤骨龙筋尚宛然。
双干一先神物化，九朝三见太平年。
忽惊华构依巌出，乞与佳名到处传。
此柏未枯君记取，灰心聊伴小乘禅。
道人手種幾生前，鶴骨龍筋尚宛然。
雙幹一先神物化，九朝三見太平年。
忽驚華構依巌出，乞與佳名到處傳。
此柏未枯君記取，灰心聊伴小乘禪。
分享
译文
道人手植柏树几生之前，树干仍像鹤骨龙筋般健壮。两根主干一先一后，仿佛神物化形，历经九朝三见太平盛世。忽然惊见这座华丽的建筑依山而建，人们纷纷请求给予一个美好的名字传播开来。这棵柏树尚未枯萎，你一定要记住它，它的灰心可以陪伴你修习小乘禅。道人手植柏樹幾生之前，樹幹仍像鶴骨龍筋般健壯。兩根主幹一先一後，彷彿神物化形，歷經九朝三見太平盛世。忽然驚見這座華麗的建築依山而建，人們紛紛請求給予一個美好的名字傳播開來。這棵柏樹尚未枯萎，你一定要記住它，它的灰心可以陪伴你修習小乘禪。
注释
鹤骨龙筋：比喻柏树坚韧的树干。华构：华丽的建筑。乞与佳名：请求给予一个美好的名字。小乘禅：指小乘佛教，这里比喻对事物的淡泊态度。鶴骨龍筋：比喻柏樹堅韌的樹幹。華構：華麗的建築。乞與佳名：請求給予一個美好的名字。小乘禪：指小乘佛教，這裏比喻對事物的淡泊態度。
赏析
苏轼此诗以柏树为喻，表达了对历史变迁的感慨和对自然生命力的赞美。诗中运用了生动的比喻和形象的描写，展现了柏树的坚韧与生命的顽强，同时也体现了作者对人生的深刻思考。蘇軾此詩以柏樹爲喻，表達了對歷史變遷的感慨和對自然生命力的讚美。詩中運用了生動的比喻和形象的描寫，展現了柏樹的堅韌與生命的頑強，同時也體現了作者對人生的深刻思考。