复次放鱼韵答赵承议陈教授 複次放魚韻答趙承議陳教授

fù cì fàng yú yùn dá zhào chéng yì chén jiào shòu

苏轼 宋代 蘇軾 宋代

sū shì · sòng dài

标签: 诗词詩詞

rǎorǎowànshēngtóngkuàiqiǎngxiànpéifēngbèi

qīngqiūtūnyúnmèngjièhuángliáotiānméndài

zhǎnghánziàiqiělòubǎojīngkuài

dōngshìliánrénjuéshāshōusuì

shìjiāngguīxiūjiétānyòuwǎngdiàolài

zhèngshìtáowǎngzhōngwèizàoyóushùwài

qiějiāngxīndiàoèrzishàngqiūgāofēngyuèhuì

wèijūngènghuànchángérjiǎokòuliǎngxiánxiǎohǎi

扰扰万生同大块,抢榆不羡培风背。

青丘已吞云梦芥,黄河复缭天门带。

长讥韩子隘且陋,一饱鲸鲵何足脍。

东坡也是可怜人,披抉泥沙收细碎。

逝将归休八节滩,又欲往钓七里濑。

正似此鱼逃网中,未与造物游数外。

且将新句调二子,湖上秋高风月会。

为君更唤木肠儿,脚扣两舷歌小海。

擾擾萬生同大塊,搶榆不羨培風背。

青丘已吞雲夢芥,黃河復繚天門帶。

長譏韓子隘且陋,一飽鯨鯢何足膾。

東坡也是可憐人,披抉泥沙收細碎。

逝將歸休八節灘,又欲往釣七里瀨。

正似此魚逃網中,未與造物遊數外。

且將新句調二子,湖上秋高風月會。

爲君更喚木腸兒,腳釦兩舷歌小海。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

纷扰的万物共同生活在广大的自然中,鱼儿跳跃不羡慕随风飞翔的鸟儿。青丘已经吞噬了云梦之间的小块土地,黄河又缠绕着天门如带。长久的嘲笑韩愈的狭隘与浅薄,一顿饱食鲸鱼和鲵鱼哪里能满足。我也很可怜,像挖掘泥沙一样搜集细微的东西。我将要回到家中,远离八节滩的波涛,却又想去七里濑垂钓。就像这条鱼儿逃出网中,还未与造物主在超脱之外游玩。现在就创作新诗来回答这两位朋友,秋天湖上的风月聚会。再唤来那善于作词的木肠儿,踏着船舷唱起小海之歌。紛擾的萬物共同生活在廣大的自然中,魚兒跳躍不羨慕隨風飛翔的鳥兒。青丘已經吞噬了雲夢之間的小塊土地,黃河又纏繞着天門如帶。長久的嘲笑韓愈的狹隘與淺薄,一頓飽食鯨魚和鯢魚哪裏能滿足。我也很可憐,像挖掘泥沙一樣蒐集細微的東西。我將要回到家中,遠離八節灘的波濤,卻又想去七里瀨垂釣。就像這條魚兒逃出網中,還未與造物主在超脫之外遊玩。現在就創作新詩來回答這兩位朋友,秋天湖上的風月聚會。再喚來那善於作詞的木腸兒,踏着船舷唱起小海之歌。

注释

诗中运用了丰富的比喻和象征手法,通过描写鱼儿和黄河等自然景象,表达了诗人对自由的向往和对人生的感慨。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,通過描寫魚兒和黃河等自然景象,表達了詩人對自由的嚮往和對人生的感慨。

赏析

苏轼的这首诗通过对自然景象的描绘,展现了诗人对自由生活的渴望,以及对人生的深刻思考。诗中用词生动,意境深远,读来令人感慨万千。蘇軾的這首詩通過對自然景象的描繪,展現了詩人對自由生活的渴望,以及對人生的深刻思考。詩中用詞生動,意境深遠,讀來令人感慨萬千。

← 返回诗文列表