奉敕祭西太一和韩川韵四首 其四 奉敕祭西太一和韓川韻四首 其四
陂水初含晓渌，稻花半作秋香。
皂盖却迎朝日，红云正绕宫墙。
陂水初含曉淥，稻花半作秋香。
皁蓋卻迎朝日，紅雲正繞宮牆。
分享
译文
湖面上的水刚刚含着晨露，稻花中有一半散发着秋天的香气。皂色的车盖迎接着朝霞，红云环绕着皇宫的城墙。湖面上的水剛剛含着晨露，稻花中有一半散發着秋天的香氣。皁色的車蓋迎接着朝霞，紅雲環繞着皇宮的城牆。
注释
1. 陂水：湖面的水。晓渌：清晨的水色。2. 稻花：稻田里的花。秋香：秋天的香气。3. 皂盖：古代官员乘坐的黑色车盖。朝日：初升的太阳。4. 红云：晚霞或朝霞。1. 陂水：湖面的水。曉淥：清晨的水色。2. 稻花：稻田裏的花。秋香：秋天的香氣。3. 皁蓋：古代官員乘坐的黑色車蓋。朝日：初升的太陽。4. 紅雲：晚霞或朝霞。
赏析
此诗描绘了一幅清晨湖边的宁静景象，通过描绘水、花、车盖和云彩，营造出一种安详、和谐的氛围。诗中运用了对比和拟人手法，使得画面生动而富有意境。此詩描繪了一幅清晨湖邊的寧靜景象，通過描繪水、花、車蓋和雲彩，營造出一種安詳、和諧的氛圍。詩中運用了對比和擬人手法，使得畫面生動而富有意境。