二月十九日携白酒鲈鱼过詹使君食槐叶冷淘 二月十九日攜白酒鱸魚過詹使君食槐葉冷淘
枇杷已熟粲金珠，桑落初尝滟玉蛆。
暂借垂莲十分盏，一浇空腹五车书。
青浮卵椀槐芽餠，红点冰盘藿叶鱼。
醉饱高眠真事业，此生有味在三余。
枇杷已熟粲金珠，桑落初嘗灩玉蛆。
暫借垂蓮十分盞，一澆空腹五車書。
青浮卵椀槐芽餠，紅點冰盤藿葉魚。
醉飽高眠真事業，此生有味在三餘。
分享
译文
枇杷熟了像金珠般灿烂，新酿的酒初尝就像美玉般透明。借来莲花形状的酒杯，喝下这杯酒仿佛饱读五车书。绿色的酒面上浮着像鸡蛋一样的面食，红色的盘中是绿色的藿叶鱼。醉饱之后好好睡觉，这才是此生的美味所在。枇杷熟了像金珠般燦爛，新釀的酒初嘗就像美玉般透明。借來蓮花形狀的酒杯，喝下這杯酒彷彿飽讀五車書。綠色的酒面上浮着像雞蛋一樣的麪食，紅色的盤中是綠色的藿葉魚。醉飽之後好好睡覺，這纔是此生的美味所在。
注释
这首诗描述了作者在二月十九日与友人在使君家中饮酒品鱼的欢聚场面。‘槐叶冷淘’是一种以槐叶为原料的食品，‘藿叶鱼’则是一种用藿叶做的鱼形食品。‘五车书’是比喻知识丰富。這首詩描述了作者在二月十九日與友人在使君家中飲酒品魚的歡聚場面。‘槐葉冷淘’是一種以槐葉爲原料的食品，‘藿葉魚’則是一種用藿葉做的魚形食品。‘五車書’是比喻知識豐富。
赏析
苏轼在这首诗中通过对美食的描写，表达了与友欢聚的快乐和对生活的热爱。诗中的‘五车书’和‘此生有味’等词汇，更是彰显了他豁达的人生态度。蘇軾在這首詩中通過對美食的描寫，表達了與友歡聚的快樂和對生活的熱愛。詩中的‘五車書’和‘此生有味’等詞彙，更是彰顯了他豁達的人生態度。