端午帖子词 皇太妃阁五首 其一 端午帖子詞 皇太妃閣五首 其一
午景帘栊静,薰风草木酣。
谁知恭俭德,彩缕出亲蚕。
午景簾櫳靜,薰風草木酣。
誰知恭儉德,彩縷出親蠶。
分享
译文
午后阳光静悄悄地照在窗帘上,薰风轻拂草木生机勃勃。谁知道皇太妃的恭俭美德,彩色的丝线是她亲手养蚕织出的。午後陽光靜悄悄地照在窗簾上,薰風輕拂草木生機勃勃。誰知道皇太妃的恭儉美德,彩色的絲線是她親手養蠶織出的。
注释
薰风:暖和的风。恭俭:恭敬节俭。彩缕:五彩的丝线。亲蚕:亲自养蚕。薰風:暖和的風。恭儉:恭敬節儉。彩縷:五彩的絲線。親蠶:親自養蠶。
赏析
此诗以端午佳节为背景,描绘了皇太妃阁的宁静与皇太妃的贤德,通过对薰风、草木、彩缕、亲蚕等意象的描绘,展现了皇太妃的高洁品质和后宫生活的宁静祥和。此詩以端午佳節爲背景,描繪了皇太妃閣的寧靜與皇太妃的賢德,通過對薰風、草木、彩縷、親蠶等意象的描繪,展現了皇太妃的高潔品質和後宮生活的寧靜祥和。