端午帖子词 皇太妃阁五首 其四 端午帖子詞 皇太妃閣五首 其四
玉盆沉李滟清泉,金鸭嘘空袅细烟。
自有梧楸障畏日,仍欣麦黍报丰年。
玉盆沉李灩清泉,金鴨噓空嫋細煙。
自有梧楸障畏日,仍欣麥黍報豐年。
分享
译文
玉盆中的沉李浸泡在清澈的泉水中,金鸭静静地吐出轻烟。自有梧桐和楸树遮挡烈日,仍然高兴麦穗和黍穗预示着丰收的年景。玉盆中的沉李浸泡在清澈的泉水中,金鴨靜靜地吐出輕煙。自有梧桐和楸樹遮擋烈日,仍然高興麥穗和黍穗預示着豐收的年景。
注释
沉李:一种水果,此处比喻清澈的泉水。金鸭:铜铸的香炉。梧楸:梧桐和楸树,常用来比喻高洁的品格。畏日:害怕烈日,这里指遮挡烈日。麦黍:麦子和黍子,常用来比喻丰收的景象。沉李:一種水果,此處比喻清澈的泉水。金鴨:銅鑄的香爐。梧楸:梧桐和楸樹,常用來比喻高潔的品格。畏日:害怕烈日,這裏指遮擋烈日。麥黍:麥子和黍子,常用來比喻豐收的景象。
赏析
此诗以端午佳节为背景,通过对玉盆沉李、金鸭细烟、梧楸障日、麦黍报丰的描绘,表达了诗人对美好生活的向往和对自然之美的赞美。全诗意境清新,用词优美,富有生活气息。此詩以端午佳節爲背景,通過對玉盆沉李、金鴨細煙、梧楸障日、麥黍報豐的描繪,表達了詩人對美好生活的嚮往和對自然之美的讚美。全詩意境清新,用詞優美,富有生活氣息。