端午帖子词 夫人阁四首 其一 端午帖子詞 夫人閣四首 其一
肃肃槐庭午,沉沉玉漏稀。
皇恩乐佳节,鬬草得珠玑。
肅肅槐庭午,沉沉玉漏稀。
皇恩樂佳節,鬬草得珠璣。
分享
译文
槐庭之中静悄悄地正午时分,玉漏声稀疏。皇恩让佳节欢愉,斗草游戏得珠玑。槐庭之中靜悄悄地正午時分,玉漏聲稀疏。皇恩讓佳節歡愉,鬥草遊戲得珠璣。
注释
1. 肃肃:形容安静的样子。2. 沉沉:深沉的样子,形容玉漏声低沉。3. 玉漏:古代计时器,此处指时间。4. 鬬草:一种游戏,比赛花草的优劣。5. 珠玑:指美好的事物。1. 肅肅:形容安靜的樣子。2. 沉沉:深沉的樣子,形容玉漏聲低沉。3. 玉漏:古代計時器,此處指時間。4. 鬬草:一種遊戲,比賽花草的優劣。5. 珠璣:指美好的事物。
赏析
此诗通过描绘端午节的静谧氛围,表达了诗人对佳节欢乐的享受和对皇恩的感激之情。'鬬草得珠玑'一句,生动形象地展现了节日中的欢乐场景,使整首诗充满生活气息。此詩通過描繪端午節的靜謐氛圍,表達了詩人對佳節歡樂的享受和對皇恩的感激之情。'鬬草得珠璣'一句,生動形象地展現了節日中的歡樂場景,使整首詩充滿生活氣息。