刁同年草堂 刁同年草堂
不用长竿矫绣衣,南园北第两参差。
青山有约长当户,流水无情自入池。
岁久酴醾浑欲合,春来杨柳不胜垂。
主人不用匆匆去,正是红梅著子时。
不用長竿矯繡衣,南園北第兩參差。
青山有約長當戶,流水無情自入池。
歲久酴醾渾欲合,春來楊柳不勝垂。
主人不用匆匆去,正是紅梅著子時。
分享
译文
不需长竿来撑起衣裳,南北两处园宅高低不齐。青山与我约定常在门庭,流水无情自流入池塘。岁月久远,酴醾花几乎要连成一片,春天来临时,杨柳垂得无法承受。主人不必匆匆离去,正是红梅结果的时候。不需長竿來撐起衣裳,南北兩處園宅高低不齊。青山與我約定常在門庭,流水無情自流入池塘。歲月久遠,酴醾花幾乎要連成一片,春天來臨時,楊柳垂得無法承受。主人不必匆匆離去,正是紅梅結果的時候。
注释
刁同年:指诗人自己。矫绣衣:形容衣裳长。南园北第:指南北两处的住宅。酴醾:一种花卉。垂:下垂。红梅著子:指红梅开花结果。刁同年:指詩人自己。矯繡衣:形容衣裳長。南園北第:指南北兩處的住宅。酴醾:一種花卉。垂:下垂。紅梅著子:指紅梅開花結果。
赏析
此诗以刁同年草堂为背景,描绘了一幅美丽的田园风光。诗人通过细腻的笔触,描绘了青山流水、酴醾杨柳等景物,表达了对自然美景的喜爱和留恋之情。诗中运用了对比手法,如‘南园北第两参差’、‘青山有约长当户’等,使画面更加生动。最后一句‘主人不用匆匆去,正是红梅著子时’更是点题,表达了诗人对美好时光的珍惜。此詩以刁同年草堂爲背景,描繪了一幅美麗的田園風光。詩人通過細膩的筆觸,描繪了青山流水、酴醾楊柳等景物,表達了對自然美景的喜愛和留戀之情。詩中運用了對比手法,如‘南園北第兩參差’、‘青山有約長當戶’等,使畫面更加生動。最後一句‘主人不用匆匆去,正是紅梅著子時’更是點題,表達了詩人對美好時光的珍惜。