籴米 糴米
籴米买束薪，百物资之市。
不缘耕樵得，饱食殊少味。
再拜请邦君，愿受一廛地。
知非笑昨梦，食力免内愧。
春秧几时花，夏稗忽已穟。
怅焉抚耒耜，谁复识此意。
糴米買束薪，百物資之市。
不緣耕樵得，飽食殊少味。
再拜請邦君，願受一廛地。
知非笑昨夢，食力免內愧。
春秧幾時花，夏稗忽已穟。
悵焉撫耒耜，誰復識此意。
分享
译文
买米换柴薪，百物资于市场。不是因为耕樵所得，饱食却无滋味。再次拜托国君，希望得到一块土地。知道这不是昨日的梦，靠自己的力量免得内心愧疚。春天秧苗何时开花，夏天的稗子忽然已经成熟。惆怅地抚摸着农具，谁还能理解这其中的意义。買米換柴薪，百物資於市場。不是因爲耕樵所得，飽食卻無滋味。再次拜託國君，希望得到一塊土地。知道這不是昨日的夢，靠自己的力量免得內心愧疚。春天秧苗何時開花，夏天的稗子忽然已經成熟。惆悵地撫摸着農具，誰還能理解這其中的意義。
注释
籴米：买米。束薪：一捆柴。百物资之市：指各种物资丰富的市场。不缘：不是由于。耕樵：耕种和砍柴。殊少味：非常少滋味。再拜请：再次拜托。邦君：国君。一廛地：一块土地。食力：靠自己的力量。内愧：内心愧疚。春秧：春天的秧苗。夏稗：夏天的稗子。穟：成熟。怅焉：惆怅的样子。抚耒耜：抚摸农具。谁复识此意：谁还能理解这其中的意义。糴米：買米。束薪：一捆柴。百物資之市：指各種物資豐富的市場。不緣：不是由於。耕樵：耕種和砍柴。殊少味：非常少滋味。再拜請：再次拜託。邦君：國君。一廛地：一塊土地。食力：靠自己的力量。內愧：內心愧疚。春秧：春天的秧苗。夏稗：夏天的稗子。穟：成熟。悵焉：惆悵的樣子。撫耒耜：撫摸農具。誰復識此意：誰還能理解這其中的意義。
赏析
此诗通过对籴米买柴、耕樵生活的描绘，表达了诗人对自食其力生活的向往和对当时社会现实的无奈感慨。诗中‘春秧几时花，夏稗忽已穟’反映了时光流逝，生活无常的主题，而‘谁复识此意’则流露出诗人对他人无法理解自己生活感悟的无奈之情。此詩通過對糴米買柴、耕樵生活的描繪，表達了詩人對自食其力生活的嚮往和對當時社會現實的無奈感慨。詩中‘春秧幾時花，夏稗忽已穟’反映了時光流逝，生活無常的主題，而‘誰復識此意’則流露出詩人對他人無法理解自己生活感悟的無奈之情。