登云龙山 登雲龍山

dēng yún lóng shān

苏轼 宋代 蘇軾 宋代

sū shì · sòng dài

标签: 诗词詩詞

zuìzhōngzǒushànghuángmáogāngmǎngāngluànshíqúnyáng

gāngtóuzuìdàoshízuòchuángyǎngkànbáiyúntiānmángmáng

shēngluòqiūfēngzhǎngrénshǒudōngnánwàngpāishǒuxiào使shǐjūnkuáng

醉中走上黄茅冈,满冈乱石如群羊。

冈头醉倒石作床,仰看白云天茫茫。

歌声落谷秋风长,路人举首东南望,拍手大笑使君狂。

醉中走上黃茅岡,滿岡亂石如羣羊。

岡頭醉倒石作牀,仰看白雲天茫茫。

歌聲落谷秋風長,路人舉首東南望,拍手大笑使君狂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

醉醺醺地走上黄茅冈,满山的乱石好像一群羊。在山冈上醉倒了,石头变成了床。仰望着茫茫的白云和天空。歌声落在山谷中,秋风吹得很长,路人抬头向东南方望去,拍手大笑,让使君显得更加疯狂。醉醺醺地走上黃茅岡,滿山的亂石好像一羣羊。在山岡上醉倒了,石頭變成了牀。仰望着茫茫的白雲和天空。歌聲落在山谷中,秋風吹得很長,路人抬頭向東南方望去,拍手大笑,讓使君顯得更加瘋狂。

注释

1. 黄茅冈:地名,在今山东省微山县。2. 使君:古时对地方官的尊称。3. 拍手大笑:形容非常高兴的样子。1. 黃茅岡:地名,在今山東省微山縣。2. 使君:古時對地方官的尊稱。3. 拍手大笑:形容非常高興的樣子。

赏析

这首诗通过生动的描写,展现了苏轼豪放不羁的性格和超脱世俗的情怀。诗中运用了丰富的意象,如‘满冈乱石如群羊’、‘仰看白云天茫茫’,形象地表现了山冈的险峻和天空的辽阔。同时,诗人通过‘冈头醉倒石作床’、‘歌声落谷秋风长’等细节,传达出他在自然中的自在与畅快。全诗语言朴实自然,情感真挚,给人以强烈的艺术感染力。這首詩通過生動的描寫,展現了蘇軾豪放不羈的性格和超脫世俗的情懷。詩中運用了豐富的意象,如‘滿岡亂石如羣羊’、‘仰看白雲天茫茫’,形象地表現了山岡的險峻和天空的遼闊。同時,詩人通過‘岡頭醉倒石作牀’、‘歌聲落谷秋風長’等細節,傳達出他在自然中的自在與暢快。全詩語言樸實自然,情感真摯,給人以強烈的藝術感染力。

← 返回诗文列表