登庐山 登廬山
读书庐山中，作郡庐山下。
平湖浸山脚，云峰对虚榭。
红蕖纷欲落，白鸟时来下。
犹思隠居胜，乱石惊湍泻。
讀書廬山中，作郡廬山下。
平湖浸山腳，雲峯對虛榭。
紅蕖紛欲落，白鳥時來下。
猶思隠居勝，亂石驚湍瀉。
分享
译文
在庐山读书，住在郡庐山脚下。平静的湖水浸泡着山脚，云雾缭绕的山峰对着空旷的亭台。红色的荷花纷纷将要凋落，白色的鸟儿时不时地飞下来。我还是觉得隐居在这里胜过别处，那乱石间的急流让我惊叹。在廬山讀書，住在郡廬山腳下。平靜的湖水浸泡着山腳，雲霧繚繞的山峯對着空曠的亭臺。紅色的荷花紛紛將要凋落，白色的鳥兒時不時地飛下來。我還是覺得隱居在這裏勝過別處，那亂石間的急流讓我驚歎。
注释
隠居：隐居。红蕖：红色的荷花。白鸟：白色的鸟儿。湍泻：急流。隠居：隱居。紅蕖：紅色的荷花。白鳥：白色的鳥兒。湍瀉：急流。
赏析
苏轼的这首《登庐山》描绘了庐山的美景，表达了诗人对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如平湖、云峰、红蕖、白鸟等，生动地展现了庐山的自然之美。同时，诗人通过对庐山景色的描绘，抒发了自己对隐居生活的向往之情，体现了诗人超脱世俗、追求自然的精神境界。蘇軾的這首《登廬山》描繪了廬山的美景，表達了詩人對隱居生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如平湖、雲峯、紅蕖、白鳥等，生動地展現了廬山的自然之美。同時，詩人通過對廬山景色的描繪，抒發了自己對隱居生活的嚮往之情，體現了詩人超脫世俗、追求自然的精神境界。