答仲屯田次韵 答仲屯田次韻
秋来不见渼陂岑,千里诗盟忽重寻。
大木百围生远籁,朱弦三叹有遗音。
清风卷地收残暑,素月流天扫积阴。
欲遣何人赓绝唱,满阶桐叶候虫吟。
秋來不見渼陂岑,千里詩盟忽重尋。
大木百圍生遠籟,朱弦三嘆有遺音。
清風捲地收殘暑,素月流天掃積陰。
欲遣何人賡絕唱,滿階桐葉候蟲吟。
分享
译文
秋天以来未见渼陂山峦,千里诗盟忽然又去寻找。巨大的树木生长着遥远的声响,弹奏朱弦三声还有余音。清风吹散地面的残暑,明亮的月光扫去天空的积云。想要派谁继续唱出绝唱,满阶的梧桐叶下等待着虫子的鸣叫。秋天以來未見渼陂山巒,千里詩盟忽然又去尋找。巨大的樹木生長着遙遠的聲響,彈奏朱弦三聲還有餘音。清風吹散地面的殘暑,明亮的月光掃去天空的積雲。想要派誰繼續唱出絕唱,滿階的梧桐葉下等待着蟲子的鳴叫。
注释
渼陂:古代地名,指水波荡漾的湖泊。岑:山峦。诗盟:诗人之间的约定。大木:大树。籁:风吹树叶的声音。朱弦:红色的琴弦。三叹:三声叹息。清风:清新的风。素月:明亮的月光。积阴:积聚的阴云。赓绝唱:继续唱出绝唱。桐叶:梧桐树的叶子。虫吟:虫子的鸣叫。渼陂:古代地名,指水波盪漾的湖泊。岑:山巒。詩盟:詩人之間的約定。大木:大樹。籟:風吹樹葉的聲音。朱弦:紅色的琴絃。三嘆:三聲嘆息。清風:清新的風。素月:明亮的月光。積陰:積聚的陰雲。賡絕唱:繼續唱出絕唱。桐葉:梧桐樹的葉子。蟲吟:蟲子的鳴叫。
赏析
这首诗以秋天为主题,通过描绘秋天的景色和诗人的情感,表达了诗人对友人的思念和对诗歌的热爱。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如清风卷地、素月流天等,形象生动地展现了秋天的美丽。同时,诗人通过自己的情感抒发,使读者能够感受到诗人的心境和情感。這首詩以秋天爲主題,通過描繪秋天的景色和詩人的情感,表達了詩人對友人的思念和對詩歌的熱愛。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如清風捲地、素月流天等,形象生動地展現了秋天的美麗。同時,詩人通過自己的情感抒發,使讀者能夠感受到詩人的心境和情感。