存目 其七六 存目 其七六
诗题:莲五首首句:城中担上卖莲房绿玉蜂房白玉蝉蜂不禁人采蜜忙山蜂愁雨损蜂儿蜂儿来自宛溪中。
詩題:蓮五首首句:城中擔上賣蓮房綠玉蜂房白玉蟬蜂不禁人採蜜忙山蜂愁雨損蜂兒蜂兒來自宛溪中。
分享
译文
城里担子上卖的是莲房,绿色的像蜂房,白色的像玉蝉。蜜蜂们忙碌地采蜜,而山蜂却因雨受损。蜜蜂们来自宛溪中。城裏擔子上賣的是蓮房,綠色的像蜂房,白色的像玉蟬。蜜蜂們忙碌地採蜜,而山蜂卻因雨受損。蜜蜂們來自宛溪中。
注释
1. 莲房:莲花凋谢后留下的莲蓬。2. 绿玉蜂房:形容莲房的颜色像绿色的玉蜂房。3. 白玉蝉:形容莲房的颜色像白色的玉蝉。4. 蜂儿:指蜜蜂。5. 宛溪:地名,指宛水,位于今河南省。1. 蓮房:蓮花凋謝後留下的蓮蓬。2. 綠玉蜂房:形容蓮房的顏色像綠色的玉蜂房。3. 白玉蟬:形容蓮房的顏色像白色的玉蟬。4. 蜂兒:指蜜蜂。5. 宛溪:地名,指宛水,位於今河南省。
赏析
此诗通过对莲房、蜜蜂的描写,展现了自然界的生机与忙碌,同时也表达了作者对自然美景的赞美之情。此詩通過對蓮房、蜜蜂的描寫,展現了自然界的生機與忙碌,同時也表達了作者對自然美景的讚美之情。