村醪二尊献张平阳 其一 村醪二尊獻張平陽 其一

cūn láo èr zūn xiàn zhāng píng yáng qí yī

苏轼 宋代 蘇軾 宋代

sū shì · sòng dài

标签: 诗词詩詞

wànchūnnóngjiǔshìyóuxiǎngbǎiwèngdàochuángtóu

zhǔrényǐnsānqiānyīngxiàoqióngguānsòngyóu

万户春浓酒似油,想须百瓮到床头。

主人日饮三千客,应笑穷官送督邮。

萬戶春濃酒似油,想須百甕到牀頭。

主人日飲三千客,應笑窮官送督郵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

家家户户春天浓烈,美酒如油,想必有上百瓮酒到床头。 主人每日饮三千杯,应当笑话我这个穷官来送督邮。家家戶戶春天濃烈,美酒如油,想必有上百甕酒到牀頭。 主人每日飲三千杯,應當笑話我這個窮官來送督郵。

注释

1.万户:家家户户。2.春浓:春天浓烈。3.瓮:古代盛酒的大坛子。4.三千客:极言饮酒之多。5.穷官:贫穷的官员。6.督邮:古代官职,掌管文书及地方治安。1.萬戶:家家戶戶。2.春濃:春天濃烈。3.甕:古代盛酒的大罈子。4.三千客:極言飲酒之多。5.窮官:貧窮的官員。6.督郵:古代官職,掌管文書及地方治安。

赏析

此诗以夸张的手法描绘了主人豪爽的饮酒场面,表现了诗人对饮酒文化的热爱和对世俗的不屑。通过对比‘主人日饮三千客’和‘穷官送督邮’,展现了诗人的豪放与不羁。此詩以誇張的手法描繪了主人豪爽的飲酒場面,表現了詩人對飲酒文化的熱愛和對世俗的不屑。通過對比‘主人日飲三千客’和‘窮官送督郵’,展現了詩人的豪放與不羈。

← 返回诗文列表