次韵子由所居六咏 其三 次韻子由所居六詠 其三
幽居有古意,义井分西墙。
谁云三伏热,止须一杯凉。
先生坐忍渴,群嚣自披猖。
众散徐酌饮,逡巡味尤长。
幽居有古意,義井分西牆。
誰雲三伏熱,止須一杯涼。
先生坐忍渴,羣囂自披猖。
衆散徐酌飲,逡巡味尤長。
分享
译文
幽静的居所充满古风,义井从西墙分出。谁说三伏天热得不行,只需一杯凉水就能清凉。先生坐着忍受口渴,周围的喧嚣自顾自地喧嚣。众人散去后慢慢饮酒,细细品味味道更佳。幽靜的居所充滿古風,義井從西牆分出。誰說三伏天熱得不行,只需一杯涼水就能清涼。先生坐着忍受口渴,周圍的喧囂自顧自地喧囂。衆人散去後慢慢飲酒,細細品味味道更佳。
注释
1. 幽居:指隐居的地方。2. 义井:指有道德的人居住的地方。3. 三伏:指一年中最热的三个月。4. 坐忍渴:坐着忍受口渴。5. 群嚣:指周围的喧嚣声。6. 逡巡:慢慢走的样子。1. 幽居:指隱居的地方。2. 義井:指有道德的人居住的地方。3. 三伏:指一年中最熱的三個月。4. 坐忍渴:坐着忍受口渴。5. 羣囂:指周圍的喧囂聲。6. 逡巡:慢慢走的樣子。
赏析
此诗描绘了苏轼在隐居生活中的宁静与淡泊。诗人通过对幽居环境的描绘,表达了自己对简朴生活的向往。诗中的意象生动,语言简练,充满了哲理。此詩描繪了蘇軾在隱居生活中的寧靜與淡泊。詩人通過對幽居環境的描繪,表達了自己對簡樸生活的嚮往。詩中的意象生動,語言簡練,充滿了哲理。