次韵子由书王晋卿画山水二首 其一 次韻子由書王晉卿畫山水二首 其一
老去君空见画,梦中我亦曾游。
桃花纵落谁见,水到人间伏流。
老去君空見畫,夢中我亦曾遊。
桃花縱落誰見,水到人間伏流。
分享
译文
年纪大了只见到你的画作,梦中我也曾游历其中。桃花即使落下,又有谁见到,水流到人间便汇成大江。年紀大了只見到你的畫作,夢中我也曾遊歷其中。桃花即使落下,又有誰見到,水流到人間便匯成大江。
注释
①次韵:和诗的一种方式,即按照原诗的韵脚和格式来创作。②子由:苏轼的弟弟苏辙的字。③王晋卿:王诜,宋代画家。④桃花:指落花。⑤伏流:指潜流,暗流。①次韻:和詩的一種方式,即按照原詩的韻腳和格式來創作。②子由:蘇軾的弟弟蘇轍的字。③王晉卿:王詵,宋代畫家。④桃花:指落花。⑤伏流:指潛流,暗流。
赏析
苏轼在这首诗中表达了对王诜山水画的赞赏,同时也抒发了自己对美好事物的向往之情。通过描绘梦境中的山水之景,以及现实中桃花落水的景象,传达了诗人对自然美景的热爱和对人生哲理的感悟。蘇軾在這首詩中表達了對王詵山水畫的讚賞,同時也抒發了自己對美好事物的嚮往之情。通過描繪夢境中的山水之景,以及現實中桃花落水的景象,傳達了詩人對自然美景的熱愛和對人生哲理的感悟。