次韵子由岐下诗 樱桃 次韻子由岐下詩 櫻桃
独遶樱桃树,酒醒喉肺干。
莫除枝上露,从向口中漙。
獨遶櫻桃樹,酒醒喉肺幹。
莫除枝上露,從向口中漙。
分享
译文
独自绕着樱桃树,酒醒后喉咙干渴。不要除去枝头的露水,让它顺着口中流淌。獨自繞着櫻桃樹,酒醒後喉嚨乾渴。不要除去枝頭的露水,讓它順着口中流淌。
注释
①遶:围绕。②喉肺干:喉咙干渴。③除:除去。④漙:水滴落的样子。①遶:圍繞。②喉肺幹:喉嚨乾渴。③除:除去。④漙:水滴落的樣子。
赏析
此诗以樱桃为题,通过对樱桃树、樱桃的描写,表达了诗人对自然美景的喜爱和对生活的热爱。诗中‘独遶樱桃树’、‘酒醒喉肺干’等句,生动地描绘了诗人饮酒后的情景,而‘莫除枝上露,从向口中漙’则表现了诗人对自然之美的珍视。全诗语言简练,意境清新,是一首富有生活气息的佳作。此詩以櫻桃爲題,通過對櫻桃樹、櫻桃的描寫,表達了詩人對自然美景的喜愛和對生活的熱愛。詩中‘獨遶櫻桃樹’、‘酒醒喉肺幹’等句,生動地描繪了詩人飲酒後的情景,而‘莫除枝上露,從向口中漙’則表現了詩人對自然之美的珍視。全詩語言簡練,意境清新,是一首富有生活氣息的佳作。