次韵孙职方苍梧山 次韻孫職方蒼梧山
苍梧奇事岂虚传,荒怪还须问子年。
远托鳌头转沧海,来依鹏背负青天。
或云灵境归贤者,又恐神功亦偶然。
闻道新春恣游览,羡君平地作飞仙。
蒼梧奇事豈虛傳,荒怪還須問子年。
遠託鰲頭轉滄海,來依鵬揹負青天。
或雲靈境歸賢者,又恐神功亦偶然。
聞道新春恣遊覽,羨君平地作飛仙。
分享
译文
苍梧山的奇特之事并非虚传,这些荒诞怪异之事还需询问子年。远方的鳌头转动着沧海,依靠鹏鸟的背承载着青天。有人说这灵境是归贤者的,但又恐怕这神奇的功效也是偶然。听说新春之时可以尽情游览,羡慕你能在平地上成为飞仙。蒼梧山的奇特之事並非虛傳,這些荒誕怪異之事還需詢問子年。遠方的鰲頭轉動着滄海,依靠鵬鳥的背承載着青天。有人說這靈境是歸賢者的,但又恐怕這神奇的功效也是偶然。聽說新春之時可以盡情遊覽,羨慕你能在平地上成爲飛仙。
注释
1. 苍梧:指苍梧山,传说中的一种神秘山。2. 鳌头:指海中的大龟,此处比喻远方的苍梧山。3. 鹏鸟:传说中的大鸟,此处比喻承载着苍梧山的神鸟。4. 灵境:指仙境,此处指苍梧山。5. 贤者:指有德行的人。6. 神功:指神奇的功效。7. 平地作飞仙:指在平地上也能像仙人一样自由飞翔。1. 蒼梧:指蒼梧山,傳說中的一種神祕山。2. 鰲頭:指海中的大龜,此處比喻遠方的蒼梧山。3. 鵬鳥:傳說中的大鳥,此處比喻承載着蒼梧山的神鳥。4. 靈境:指仙境,此處指蒼梧山。5. 賢者:指有德行的人。6. 神功:指神奇的功效。7. 平地作飛仙:指在平地上也能像仙人一樣自由飛翔。
赏析
此诗以苍梧山为背景,通过描绘其神秘与奇特,表达了诗人对仙境的向往和对自由飞翔的羡慕。诗中运用了丰富的想象和比喻,形象生动,意境深远。此詩以蒼梧山爲背景,通過描繪其神祕與奇特,表達了詩人對仙境的嚮往和對自由飛翔的羨慕。詩中運用了豐富的想象和比喻,形象生動,意境深遠。