次韵米黻二王书跋尾二首 其二 次韻米黻二王書跋尾二首 其二
元章作书日千纸,平生自苦谁与美。
画地为餠未必似,要令痴儿出馋水。
锦囊玉轴来无趾,粲然夺真疑圣智。
忍饥看书泪如洗,至今鲁公余乞米。
元章作書日千紙,平生自苦誰與美。
畫地爲餠未必似,要令癡兒出饞水。
錦囊玉軸來無趾,粲然奪真疑聖智。
忍飢看書淚如洗,至今魯公餘乞米。
分享
译文
元章写书一日千纸,平生自苦无人赞美。画地为饼未必像,却要逗得痴儿口水流。锦囊玉轴来无趾,光彩夺目疑似圣贤之智。忍饥读书泪水洗净,至今仍像鲁公那样乞讨米食。元章寫書一日千紙,平生自苦無人讚美。畫地爲餅未必像,卻要逗得癡兒口水流。錦囊玉軸來無趾,光彩奪目疑似聖賢之智。忍飢讀書淚水洗淨,至今仍像魯公那樣乞討米食。
注释
1. 元章:指苏轼的朋友米芾,米芾善书。2. 画地为饼:比喻徒有虚名,不能落到实处。3. 锦囊玉轴:指珍贵的书画卷轴。4. 瘋儿:痴儿,指小孩子。5. 鲁公:指唐代书法家颜真卿。1. 元章:指蘇軾的朋友米芾,米芾善書。2. 畫地爲餅:比喻徒有虛名,不能落到實處。3. 錦囊玉軸:指珍貴的書畫卷軸。4. 瘋兒:癡兒,指小孩子。5. 魯公:指唐代書法家顏真卿。
赏析
这首诗通过对米芾书法技艺的赞美,表达了苏轼对艺术追求的崇敬之情。诗中运用了生动的比喻和形象的描绘,既展现了米芾书法的精湛技艺,又表达了苏轼对艺术真谛的追求。這首詩通過對米芾書法技藝的讚美,表達了蘇軾對藝術追求的崇敬之情。詩中運用了生動的比喻和形象的描繪,既展現了米芾書法的精湛技藝,又表達了蘇軾對藝術真諦的追求。