次韵林子中蒜山亭见寄 次韻林子中蒜山亭見寄
奇逸多闻老敬通,何人慷慨解怜翁。
十年簿领催衰白,一笑江山发醉红。
闻道赋诗临北固,未应举扇向西风。
叩头莫唤无家客,归扫岷峨一亩宫。
奇逸多聞老敬通,何人慷慨解憐翁。
十年簿領催衰白,一笑江山發醉紅。
聞道賦詩臨北固,未應舉扇向西風。
叩頭莫喚無家客,歸掃岷峨一畝宮。
分享
译文
奇特超逸且博学多才的老者敬通,有谁豪爽地解救这位可敬的老翁。十年的官场生涯催人衰老,一笑之间江山美景如醉人的红。听说你赋诗于北固山前,不应该举起扇子去迎西风。不要叫我这个无家可归的客人,让我回岷峨山扫墓,安顿一个亩宫。奇特超逸且博學多才的老者敬通,有誰豪爽地解救這位可敬的老翁。十年的官場生涯催人衰老,一笑之間江山美景如醉人的紅。聽說你賦詩於北固山前,不應該舉起扇子去迎西風。不要叫我這個無家可歸的客人,讓我回岷峨山掃墓,安頓一個畝宮。
注释
1. 奇逸:奇特超逸。2. 敬通:指敬通,博学多才的老者。3. 簿领:指官场。4. 衰白:指衰老。5. 北固:山名。6. 无家客:指无家可归的客人。7. 岷峨:山名,指岷山和峨眉山。1. 奇逸:奇特超逸。2. 敬通:指敬通,博學多才的老者。3. 簿領:指官場。4. 衰白:指衰老。5. 北固:山名。6. 無家客:指無家可歸的客人。7. 岷峨:山名,指岷山和峨眉山。
赏析
此诗以豪放洒脱的笔调,抒发了诗人对友人的深情厚谊和对自然的热爱。诗中通过描绘敬通老者的形象,表达了对友人的敬仰之情;同时,通过对自然景色的描绘,抒发了诗人对美好生活的向往。全诗意境开阔,情感真挚,是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩以豪放灑脫的筆調,抒發了詩人對友人的深情厚誼和對自然的熱愛。詩中通過描繪敬通老者的形象,表達了對友人的敬仰之情;同時,通過對自然景色的描繪,抒發了詩人對美好生活的嚮往。全詩意境開闊,情感真摯,是一首具有較高藝術價值的佳作。