次韵蒋颖叔二首 凝祥池 次韻蔣穎叔二首 凝祥池
似知金马客,时梦碧鸡坊。
冰雪消残腊,烟波写故乡。
鸣鸾自容与,立马久回翔。
乞与三韩使,新图到乐浪。
似知金馬客,時夢碧雞坊。
冰雪消殘臘,煙波寫故鄉。
鳴鸞自容與,立馬久迴翔。
乞與三韓使,新圖到樂浪。
分享
译文
仿佛知道金马客,时常梦见碧鸡坊。冰雪消融残冬去,烟波画中是故乡。鸾鸟自在地欢鸣,我骑马久久徘徊。请求三韩使者,新图送到乐浪来。彷彿知道金馬客,時常夢見碧雞坊。冰雪消融殘冬去,煙波畫中是故鄉。鸞鳥自在地歡鳴,我騎馬久久徘徊。請求三韓使者,新圖送到樂浪來。
注释
金马客:指古代掌管文书的小官。碧鸡坊:唐代长安城内的一座宫殿。腊:农历十二月。烟波:指水波荡漾的景象。鸣鸾:指鸾鸟的鸣叫。立马:指骑马停下。三韩:指朝鲜半岛。乐浪:古代朝鲜半岛的一个地名。金馬客:指古代掌管文書的小官。碧雞坊:唐代長安城內的一座宮殿。臘:農曆十二月。煙波:指水波盪漾的景象。鳴鸞:指鸞鳥的鳴叫。立馬:指騎馬停下。三韓:指朝鮮半島。樂浪:古代朝鮮半島的一個地名。
赏析
此诗以凝祥池为背景,描绘了诗人对故乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象,如金马客、碧鸡坊、冰雪、烟波等,生动地展现了诗人内心的情感。同时,诗中运用了对比手法,如冰雪消融与烟波画中故乡的对比,突出了诗人对故乡的深深眷恋。全诗语言优美,意境深远,是一首充满诗意的佳作。此詩以凝祥池爲背景,描繪了詩人對故鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象,如金馬客、碧雞坊、冰雪、煙波等,生動地展現了詩人內心的情感。同時,詩中運用了對比手法,如冰雪消融與煙波畫中故鄉的對比,突出了詩人對故鄉的深深眷戀。全詩語言優美,意境深遠,是一首充滿詩意的佳作。