次韵黄鲁直赤目 次韻黃魯直赤目
诵诗得非子夏学,䌷史正作丘明书。
天公戏人亦薄相,略遣幻翳生明珠。
頼君年来屏鲜腴,百千灯光同一如。
书成自写蝇头表,端就君王觅镜湖。
誦詩得非子夏學,紬史正作丘明書。
天公戲人亦薄相,略遣幻翳生明珠。
頼君年來屏鮮腴,百千燈光同一如。
書成自寫蠅頭表,端就君王覓鏡湖。
分享
译文
吟诵诗篇领悟非子夏所学,编纂史书正像丘明所写。天公戏弄人世也是薄情,稍稍施以幻影让明珠生辉。赖你近年来摒弃奢华,千千万万灯光如同一样。书成后亲自书写蝇头小字,正是为了在君王面前寻找镜湖。吟誦詩篇領悟非子夏所學,編纂史書正像丘明所寫。天公戲弄人世也是薄情,稍稍施以幻影讓明珠生輝。賴你近年來摒棄奢華,千千萬萬燈光如同一樣。書成後親自書寫蠅頭小字,正是爲了在君王面前尋找鏡湖。
注释
非子夏:指孔子的弟子子夏。丘明:指春秋时期著名史学家左丘明。幻翳:指幻化的阴影。赖君:指依靠你。鲜腴:指奢华。蝇头表:指蝇头小字。觅镜湖:指寻找镜湖。非子夏:指孔子的弟子子夏。丘明:指春秋時期著名史學家左丘明。幻翳:指幻化的陰影。賴君:指依靠你。鮮腴:指奢華。蠅頭表:指蠅頭小字。覓鏡湖:指尋找鏡湖。
赏析
此诗以苏轼与黄鲁直的交往为背景,表达了诗人对友人的赞美和感慨。诗中运用了丰富的比喻和典故,语言生动形象,意境深远。此詩以蘇軾與黃魯直的交往爲背景,表達了詩人對友人的讚美和感慨。詩中運用了豐富的比喻和典故,語言生動形象,意境深遠。