次韵答张天觉二首 其一 次韻答張天覺二首 其一

cì yùn dá zhāng tiān jué èr shǒu qí yī

苏轼 宋代 蘇軾 宋代

sū shì · sòng dài

标签: 诗词詩詞

chēqīngwěnpèixiánjiāndànyǒuwénméngyuán

jiéduànkǒuqiánjūnwènrénjiānchàshèngcháoxiān

车轻马稳辔衔坚,但有蚊蝱喜扑缘。

截断口前君莫问,人间差乐胜巢仙。

車輕馬穩轡銜堅,但有蚊蝱喜撲緣。

截斷口前君莫問,人間差樂勝巢仙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

马车轻盈,马儿行走平稳,辔绳紧握。只是有蚊虫喜欢飞来咬,请不要询问细节,人间的快乐比神仙还要好。馬車輕盈,馬兒行走平穩,轡繩緊握。只是有蚊蟲喜歡飛來咬,請不要詢問細節,人間的快樂比神仙還要好。

注释

蚊蝱:蚊子,此指令人讨厌的小虫子。 巢仙:神仙的巢穴,比喻极乐世界。蚊蝱:蚊子,此指令人討厭的小蟲子。 巢仙:神仙的巢穴,比喻極樂世界。

赏析

此诗通过对马车行进途中的场景描绘,抒发了诗人对人间生活的喜爱和超然物外的情怀。用‘蚊蝱喜扑缘’的细节描写,展现了旅途中的烦恼,而‘人间差乐胜巢仙’则强调了人间生活的美好。诗人在平凡的场景中表达了对快乐的追求和对生活的热爱,体现出一种超脱的审美态度。此詩通過對馬車行進途中的場景描繪,抒發了詩人對人間生活的喜愛和超然物外的情懷。用‘蚊蝱喜撲緣’的細節描寫,展現了旅途中的煩惱,而‘人間差樂勝巢仙’則強調了人間生活的美好。詩人在平凡的場景中表達了對快樂的追求和對生活的熱愛,體現出一種超脫的審美態度。

← 返回诗文列表