春帖子词 夫人阁四首 其三 春帖子詞 夫人閣四首 其三
扶桑初日映帘升，已觉铜瓶暖不冰。
七种共挑人日菜，千枝先剪上元灯。
扶桑初日映簾升，已覺銅瓶暖不冰。
七種共挑人日菜，千枝先剪上元燈。
分享
译文
扶桑初升的太阳映照在帘子上，已经觉得铜瓶中的水不再冰凉。人日这一天，我们共同挑选了七种蔬菜，元宵节前夕，我们先剪下了千枝灯笼。扶桑初升的太陽映照在簾子上，已經覺得銅瓶中的水不再冰涼。人日這一天，我們共同挑選了七種蔬菜，元宵節前夕，我們先剪下了千枝燈籠。
注释
扶桑：指太阳；铜瓶：指酒瓶；人日：农历正月初七，古人认为这一天是人类的生日；上元灯：指元宵节的灯笼。扶桑：指太陽；銅瓶：指酒瓶；人日：農曆正月初七，古人認爲這一天是人類的生日；上元燈：指元宵節的燈籠。
赏析
这首诗描绘了春天初升的太阳给人带来的温暖，以及人日和元宵节前后的热闹场景。通过‘扶桑初日’和‘铜瓶暖不冰’，诗人巧妙地表现了春天的气息。同时，诗中也流露出节日的欢乐和对生活的热爱。這首詩描繪了春天初升的太陽給人帶來的溫暖，以及人日和元宵節前後的熱鬧場景。通過‘扶桑初日’和‘銅瓶暖不冰’，詩人巧妙地表現了春天的氣息。同時，詩中也流露出節日的歡樂和對生活的熱愛。