出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人有感于余心者聊为和之 其八 出都來陳所乘船上有題小詩八首不知何人有感於餘心者聊爲和之 其八
我诗虽云拙，心平声韵和。
年来烦恼尽，古井无由波。
我詩雖雲拙，心平聲韻和。
年來煩惱盡，古井無由波。
分享
译文
我的诗虽然写得笨拙，但心情平和，声韵和谐。近年来烦恼已尽，如同古井，波澜不起。我的詩雖然寫得笨拙，但心情平和，聲韻和諧。近年來煩惱已盡，如同古井，波瀾不起。
注释
拙：笨拙。心平：心情平和。声韵和：声调和韵律和谐。年来：近年来。烦恼尽：烦恼已经消失。古井无由波：比喻内心平静，没有波澜。拙：笨拙。心平：心情平和。聲韻和：聲調和韻律和諧。年來：近年來。煩惱盡：煩惱已經消失。古井無由波：比喻內心平靜，沒有波瀾。
赏析
苏轼在这首诗中表达了自己内心的平和与宁静。他用“拙”来形容自己的诗，实则是一种谦逊，同时也反映了他对诗歌艺术的追求。‘心平声韵和’一句，既描绘了诗人的心境，也展现了诗歌的韵律美。‘年来烦恼尽，古井无由波’则将内心的宁静比作古井，生动形象，给人以深刻的印象。整首诗语言简练，意境深远，是苏轼诗歌中的佳作之一。蘇軾在這首詩中表達了自己內心的平和與寧靜。他用“拙”來形容自己的詩，實則是一種謙遜，同時也反映了他對詩歌藝術的追求。‘心平聲韻和’一句，既描繪了詩人的心境，也展現了詩歌的韻律美。‘年來煩惱盡，古井無由波’則將內心的寧靜比作古井，生動形象，給人以深刻的印象。整首詩語言簡練，意境深遠，是蘇軾詩歌中的佳作之一。