走笔次韵刍父喜雨三首 其二 走筆次韻芻父喜雨三首 其二

zǒu bǐ cì yùn chú fù xǐ yǔ sān shǒu qí èr

苏泂 宋代 蘇泂 宋代

sū jiǒng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

qīngtiānshēngléiyúnnánkāi

dìngshíjiézhìyīndǎolái

fāngtīngyánliūdàocánbēi

míngcháozhōushàngkànyángméi

青天一声雷,云雾忽难开。

此定时节至,何因祷祈来。

客方听簷溜,予亦倒残杯。

明朝浮舟楫,尚可看杨梅。

青天一聲雷,雲霧忽難開。

此定時節至,何因禱祈來。

客方聽簷溜,予亦倒殘杯。

明朝浮舟楫,尚可看楊梅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

晴空一声霹雳,云雾顿时难以散开。这一定是时节到了,为何还要祈求降雨呢?客人正听着屋檐上的雨滴声,我也倒尽了杯中的残酒。明天我还要乘船游玩,还可以欣赏到杨梅。晴空一聲霹靂,雲霧頓時難以散開。這一定是時節到了,爲何還要祈求降雨呢?客人正聽着屋檐上的雨滴聲,我也倒盡了杯中的殘酒。明天我還要乘船遊玩,還可以欣賞到楊梅。

注释

簷溜:屋檐上的雨滴声。杨梅:一种水果,成熟时呈鲜红色,味道酸甜可口。簷溜:屋檐上的雨滴聲。楊梅:一種水果,成熟時呈鮮紅色,味道酸甜可口。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了雨后初晴的景象,表达了诗人对自然变化的感慨和对美好生活的向往。诗中运用了对比手法,将雷声与云雾的忽然散开形成鲜明对比,突出了雨后的清新与宁静。最后两句则展现了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。這首詩以簡潔的語言描繪了雨後初晴的景象,表達了詩人對自然變化的感慨和對美好生活的嚮往。詩中運用了對比手法,將雷聲與雲霧的忽然散開形成鮮明對比,突出了雨後的清新與寧靜。最後兩句則展現了詩人對生活的熱愛和對美好事物的追求。

← 返回诗文列表