又约赵大再游小阳明其山全似峡中点烟一亭可为吴越之冠 又約趙大再遊小陽明其山全似峽中點菸一亭可爲吳越之冠
客路心常慰,归栖气苦低。
经行天柱北,梦想雪峰西。
翠壁千岩长,苍烟半点迷。
何当同拄杖,重此听猿啼。
客路心常慰,歸棲氣苦低。
經行天柱北,夢想雪峯西。
翠壁千巖長,蒼煙半點迷。
何當同拄杖,重此聽猿啼。
分享
译文
旅途中心情常常感到欣慰,归乡时气息显得低沉。走过天柱山的北边,梦想着雪峰山的西边。绿色的峭壁和岩石连绵不绝,半点烟雾使景象显得模糊不清。何时能一起拄着拐杖,再次来到这里聆听猿猴的啼叫。旅途中心情常常感到欣慰,歸鄉時氣息顯得低沉。走過天柱山的北邊,夢想着雪峯山的西邊。綠色的峭壁和岩石連綿不絕,半點菸霧使景象顯得模糊不清。何時能一起拄着柺杖,再次來到這裏聆聽猿猴的啼叫。
注释
天柱山:古代传说中的神山。雪峰山:指诗中的美景。翠壁千岩长:形容山势险峻。苍烟半点迷:形容景色朦胧。拄杖听猿啼:表达了对山中美景的向往。天柱山:古代傳說中的神山。雪峯山:指詩中的美景。翠壁千巖長:形容山勢險峻。蒼煙半點迷:形容景色朦朧。拄杖聽猿啼:表達了對山中美景的嚮往。
赏析
这首诗通过描写旅途中的心情变化,表达了对美好山水的向往。诗中运用了丰富的意象,如天柱山、雪峰山、翠壁、苍烟等,描绘出一幅壮美的山水画面。诗人与友人的约定,更是增添了一份深厚的友情和旅行的期待。這首詩通過描寫旅途中的心情變化,表達了對美好山水的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如天柱山、雪峯山、翠壁、蒼煙等,描繪出一幅壯美的山水畫面。詩人與友人的約定,更是增添了一份深厚的友情和旅行的期待。