吴淞 吳淞
把蟹风前醉，吟诗水面歌。
余年听造物，所嗜独烟波。
兰棹凭双穉，菱花笑一皤。
稽山今又昔，贺老苦无多。
把蟹風前醉，吟詩水面歌。
餘年聽造物，所嗜獨煙波。
蘭棹憑雙穉，菱花笑一皤。
稽山今又昔，賀老苦無多。
分享
译文
在蟹风前我醉饮，在水面上吟诗高歌。我的一生都在聆听造物的教诲，我所钟爱的唯有烟波浩渺。乘着兰舟依赖着两个小孩，菱花在笑那一个老人。稽山无论是今是昔，贺老苦于时间不多。在蟹風前我醉飲，在水面上吟詩高歌。我的一生都在聆聽造物的教誨，我所鍾愛的唯有煙波浩渺。乘着蘭舟依賴着兩個小孩，菱花在笑那一個老人。稽山無論是今是昔，賀老苦於時間不多。
注释
①蟹风：指秋风。②造物：指大自然。③兰棹：指用兰花装饰的船。④双穉：指两个小孩。⑤菱花：指菱花开放的景象。⑥稽山：指会稽山，在今浙江省。⑦贺老：指贺知章，唐代著名诗人。①蟹風：指秋風。②造物：指大自然。③蘭棹：指用蘭花裝飾的船。④雙穉：指兩個小孩。⑤菱花：指菱花開放的景象。⑥稽山：指會稽山，在今浙江省。⑦賀老：指賀知章，唐代著名詩人。
赏析
苏泂的《吴淞》描绘了一幅秋日江边的宁静景象，通过描绘蟹风、兰棹、菱花等景物，表现了诗人对自然美景的喜爱和对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言简练而意境深远，给人以美的享受和思考的空间。蘇泂的《吳淞》描繪了一幅秋日江邊的寧靜景象，通過描繪蟹風、蘭棹、菱花等景物，表現了詩人對自然美景的喜愛和對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言簡練而意境深遠，給人以美的享受和思考的空間。