问讯知府高校书 問訊知府高校書
为问高夫子,朱黄想校书。
有诗连日有,无讯十分无。
月淡梅行色,窗寒竹寄居。
惟应牙痛愈,列屋任闲渠。
爲問高夫子,朱黃想校書。
有詩連日有,無訊十分無。
月淡梅行色,窗寒竹寄居。
惟應牙痛愈,列屋任閒渠。
分享
译文
询问高夫子,朱黄想着校对书籍。连日有诗,无消息十分焦急。月光淡薄梅花颜色,窗户寒冷竹子寄居。只希望牙痛痊愈,列屋任由闲逛。詢問高夫子,朱黃想着校對書籍。連日有詩,無消息十分焦急。月光淡薄梅花顏色,窗戶寒冷竹子寄居。只希望牙痛痊癒,列屋任由閒逛。
注释
朱黄:指校对书籍的朱笔和黄纸。梅行色:指梅花在月光下的颜色。牙痛:指牙痛的痛苦。朱黃:指校對書籍的硃筆和黃紙。梅行色:指梅花在月光下的顏色。牙痛:指牙痛的痛苦。
赏析
这首诗以询问高夫子校书为线索,通过对比有诗与无讯的焦虑,展现了诗人对友人的深切思念。诗中运用了月淡梅行色、窗寒竹寄居等意象,营造出清冷孤寂的氛围,抒发了诗人内心的情感。最后以牙痛愈、列屋任闲渠作结,既表达了诗人对友人的关切,也透露出一种豁达的心态。這首詩以詢問高夫子校書爲線索,通過對比有詩與無訊的焦慮,展現了詩人對友人的深切思念。詩中運用了月淡梅行色、窗寒竹寄居等意象,營造出清冷孤寂的氛圍,抒發了詩人內心的情感。最後以牙痛愈、列屋任閒渠作結,既表達了詩人對友人的關切,也透露出一種豁達的心態。