挽故开府节使观文赵公二首 其一 挽故開府節使觀文趙公二首 其一
杵臼孤无食,诗书卒致身。
佩琴重化蜀,衣锦却归鄞。
不废先君养,难忘旧日贫。
公卿如匹士,伯父更何人。
杵臼孤無食,詩書卒致身。
佩琴重化蜀,衣錦卻歸鄞。
不廢先君養,難忘舊日貧。
公卿如匹士,伯父更何人。
分享
译文
捣米无粮吃,诗书终于成就了身。携带琴剑重赴蜀地,衣锦还乡回到鄞地。不忘先父养育之恩,牢记往日贫困。公卿如同普通人,伯父更是无人可比。搗米無糧喫,詩書終於成就了身。攜帶琴劍重赴蜀地,衣錦還鄉回到鄞地。不忘先父養育之恩,牢記往日貧困。公卿如同普通人,伯父更是無人可比。
注释
杵臼:舂米的工具,比喻贫困。佩琴:携带琴剑,指文武双全。化蜀:前往蜀地。衣锦还乡:富贵后回到家乡。养:养育之恩。旧日贫:往日的贫困。公卿:高官显贵。匹士:普通人。杵臼:舂米的工具,比喻貧困。佩琴:攜帶琴劍,指文武雙全。化蜀:前往蜀地。衣錦還鄉:富貴後回到家鄉。養:養育之恩。舊日貧:往日的貧困。公卿:高官顯貴。匹士:普通人。
赏析
这首诗表达了诗人对赵公的深切怀念和敬仰。诗中通过对比赵公的贫富变化,展现了赵公高洁的品质和深厚的家国情怀。诗末以‘公卿如匹士,伯父更何人’结尾,赞美赵公的人格高尚,超越了一般的公卿。這首詩表達了詩人對趙公的深切懷念和敬仰。詩中通過對比趙公的貧富變化,展現了趙公高潔的品質和深厚的家國情懷。詩末以‘公卿如匹士,伯父更何人’結尾,讚美趙公的人格高尚,超越了一般的公卿。