题千秋观 題千秋觀
不见风流贺季真，酒船回棹莫逡巡。
如今湖上千秋观，逢著黄冠亦可人。
不見風流賀季真，酒船回棹莫逡巡。
如今湖上千秋觀，逢著黃冠亦可人。
分享
译文
不见那风流倜傥的贺季真，酒船回航不要徘徊犹豫。如今湖上的千秋观，遇见道士也觉得可爱。不見那風流倜儻的賀季真，酒船回航不要徘徊猶豫。如今湖上的千秋觀，遇見道士也覺得可愛。
注释
贺季真：指唐代诗人贺知章。黄冠：道士戴的黄冠，这里指道士。賀季真：指唐代詩人賀知章。黃冠：道士戴的黃冠，這裏指道士。
赏析
此诗以千秋观为背景，通过描写诗人对贺季真和道士的印象，表达了对自然美景和隐逸生活的向往。诗中‘不见’、‘如今’等词语，体现了时间的流转，增强了诗歌的历史感。‘酒船回棹’、‘逢著黄冠’等细节，使画面生动而富有意境。此詩以千秋觀爲背景，通過描寫詩人對賀季真和道士的印象，表達了對自然美景和隱逸生活的嚮往。詩中‘不見’、‘如今’等詞語，體現了時間的流轉，增強了詩歌的歷史感。‘酒船回棹’、‘逢著黃冠’等細節，使畫面生動而富有意境。