送黄木香与九兄 其一 送黃木香與九兄 其一
冶叶倡条无意度,黄香千叠最宜春。
折来欲赠空惆怅,未遇人间第一人。
冶葉倡條無意度,黃香千疊最宜春。
折來欲贈空惆悵,未遇人間第一人。
分享
译文
修剪的树叶和枝条无意间度过春天,黄香树层层叠叠最为适宜春天。折下来想要赠送却感到惆怅,因为没有遇到人间第一人。修剪的樹葉和枝條無意間度過春天,黃香樹層層疊疊最爲適宜春天。折下來想要贈送卻感到惆悵,因爲沒有遇到人間第一人。
注释
1.冶叶倡条:修剪的树叶和枝条。冶,通“剪”。2.黄香:指黄香树,其木材纹理细腻,香气浓郁。3.千叠:形容黄香树层层叠叠的景象。4.第一人:指世间杰出的人物。1.冶葉倡條:修剪的樹葉和枝條。冶,通“剪”。2.黃香:指黃香樹,其木材紋理細膩,香氣濃郁。3.千疊:形容黃香樹層層疊疊的景象。4.第一人:指世間傑出的人物。
赏析
此诗以黄香树为喻,表达了诗人对美好事物的珍视以及对杰出人才的向往。诗中运用了对比和象征手法,情感真挚,意境深远。此詩以黃香樹爲喻,表達了詩人對美好事物的珍視以及對傑出人才的嚮往。詩中運用了對比和象徵手法,情感真摯,意境深遠。