送富知丞之官丹阳 送富知丞之官丹陽
官袍岁久不能青，放了铜章却县丞。
时事自新醒眼看，古心逾拙白髭生。
有田有屋宁三仕，随雨随风又一行。
举世其谁识公者，临岐何独怅离情。
官袍歲久不能青，放了銅章卻縣丞。
時事自新醒眼看，古心逾拙白髭生。
有田有屋寧三仕，隨雨隨風又一行。
舉世其誰識公者，臨岐何獨悵離情。
分享
译文
官袍穿久了颜色不再鲜亮，卸下铜印后成了县丞。时事变迁自己看得很清楚，古板的心性越发显得笨拙，白胡子也渐渐长出来了。有田有屋就不必追求三次升官，随着风雨又踏上了新的征程。在这个世界上，有谁能真正了解您呢？在分别的路口，为何独自感慨离情。官袍穿久了顏色不再鮮亮，卸下銅印後成了縣丞。時事變遷自己看得很清楚，古板的心性越發顯得笨拙，白鬍子也漸漸長出來了。有田有屋就不必追求三次升官，隨着風雨又踏上了新的征程。在這個世界上，有誰能真正瞭解您呢？在分別的路口，爲何獨自感慨離情。
注释
①官袍：官员的官服。②铜章：古代官员的印信。③县丞：县令的副手。④时事自新：指观察时事变化。⑤古心逾拙：指人的性格越来越古板。⑥宁：何必。⑦随雨随风：比喻随波逐流。⑧举世：全世界。⑨临岐：分别的路口。①官袍：官員的官服。②銅章：古代官員的印信。③縣丞：縣令的副手。④時事自新：指觀察時事變化。⑤古心逾拙：指人的性格越來越古板。⑥寧：何必。⑦隨雨隨風：比喻隨波逐流。⑧舉世：全世界。⑨臨岐：分別的路口。
赏析
苏泂的这首《送富知丞之官丹阳》表达了诗人对友人的深厚情谊和对其品格的赞赏。诗中通过对比和象征手法，描绘了友人从官袍到县丞的身份变化，以及其不变的古板性格和超然物外的情怀。最后以临别时的感慨，抒发了诗人对友人的依依不舍之情。全诗语言朴实，情感真挚，是一首具有较高艺术价值的送别诗。蘇泂的這首《送富知丞之官丹陽》表達了詩人對友人的深厚情誼和對其品格的讚賞。詩中通過對比和象徵手法，描繪了友人從官袍到縣丞的身份變化，以及其不變的古板性格和超然物外的情懷。最後以臨別時的感慨，抒發了詩人對友人的依依不捨之情。全詩語言樸實，情感真摯，是一首具有較高藝術價值的送別詩。