书张氏壁 書張氏壁
潮水迟朝渡,湖村竟日留。
肯从沽酒饮,故作挟书游。
得句因题壁,逢人问买州。
双凫应不远,知道客来不。
潮水遲朝渡,湖村竟日留。
肯從沽酒飲,故作挾書遊。
得句因題壁,逢人問買州。
雙鳧應不遠,知道客來不。
分享
译文
潮水来得晚,我在湖村逗留了一整天。愿意买酒来喝,故意带着书来游玩。找到好句子就写在墙上,遇到人就询问有没有要买州的人。两只鸳鸯应该不会太远,知道客人来了就不会离开。潮水來得晚,我在湖村逗留了一整天。願意買酒來喝,故意帶着書來遊玩。找到好句子就寫在牆上,遇到人就詢問有沒有要買州的人。兩隻鴛鴦應該不會太遠,知道客人來了就不會離開。
注释
①迟朝渡:潮水来得晚。②沽酒:买酒。③挟书游:带着书游玩。④题壁:在墙上写句子。⑤买州:购买州县。⑥双凫:指鸳鸯。①遲朝渡:潮水來得晚。②沽酒:買酒。③挾書遊:帶着書遊玩。④題壁:在牆上寫句子。⑤買州:購買州縣。⑥雙鳧:指鴛鴦。
赏析
这首诗通过描绘作者在湖村的闲适生活,展现了一种悠然自得的心境。诗中巧妙地运用了自然景象和动物意象,既表达了对生活的热爱,又反映了诗人对美好事物的向往。這首詩通過描繪作者在湖村的閒適生活,展現了一種悠然自得的心境。詩中巧妙地運用了自然景象和動物意象,既表達了對生活的熱愛,又反映了詩人對美好事物的嚮往。