若耶溪 若耶溪
岁月去悠悠，沙边一线流。
荣无严子钓，直有楚臣钩。
雨气知鱼乐，烟光验鸟愁。
余年未可料，几度此维舟。
歲月去悠悠，沙邊一線流。
榮無嚴子釣，直有楚臣鉤。
雨氣知魚樂，煙光驗鳥愁。
餘年未可料，幾度此維舟。
分享
译文
岁月悠悠逝去，沙滩边只见一条溪流。没有严子陵的垂钓，却有楚臣的钩钓。雨气中似乎能感受到鱼的快乐，烟光中似乎能验证鸟的忧愁。我的余生不可预料，不知还要在这里几次停舟。歲月悠悠逝去，沙灘邊只見一條溪流。沒有嚴子陵的垂釣，卻有楚臣的鉤釣。雨氣中似乎能感受到魚的快樂，煙光中似乎能驗證鳥的憂愁。我的餘生不可預料，不知還要在這裏幾次停舟。
注释
严子陵：东汉隐士，以垂钓为乐。楚臣：指战国时期楚国的大臣，这里代指垂钓者。维舟：系舟，停泊船只。嚴子陵：東漢隱士，以垂釣爲樂。楚臣：指戰國時期楚國的大臣，這裏代指垂釣者。維舟：系舟，停泊船隻。
赏析
苏泂的《若耶溪》描绘了一幅宁静的山水画面，通过对自然景物的描写，表达了诗人对人生的感慨和对未来的不确定感。诗中运用了丰富的意象，如岁月、溪流、雨气、烟光等，使画面生动而富有层次感。蘇泂的《若耶溪》描繪了一幅寧靜的山水畫面，通過對自然景物的描寫，表達了詩人對人生的感慨和對未來的不確定感。詩中運用了豐富的意象，如歲月、溪流、雨氣、煙光等，使畫面生動而富有層次感。