绿萼梅 其一 綠萼梅 其一

lǜ è méi qí yī

苏泂 宋代 蘇泂 宋代

sū jiǒng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

dānchéngxiègèngcāncǎinòngchén

jiǔhúnduànguīxiāngyúnzuìshí

弃得丹成卸羽衣,更餐日彩弄晨曦。

九疑魂断归无计,自倚湘筠醉几时。

棄得丹成卸羽衣,更餐日彩弄晨曦。

九疑魂斷歸無計,自倚湘筠醉幾時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

弃却丹药化成的羽衣,更以日彩为食戏弄晨曦。九疑山的魂魄断绝归去无计,独自倚靠湘竹,醉卧其中不知何时醒来。棄卻丹藥化成的羽衣,更以日彩爲食戲弄晨曦。九疑山的魂魄斷絕歸去無計,獨自倚靠湘竹,醉臥其中不知何時醒來。

注释

丹成卸羽衣:指放弃修炼成仙的机会。九疑魂断:九疑山是传说中的神仙居住之地,魂断归无计表示无法回到故乡。湘筠:指湘江边的竹子。丹成卸羽衣:指放棄修煉成仙的機會。九疑魂斷:九疑山是傳說中的神仙居住之地,魂斷歸無計表示無法回到故鄉。湘筠:指湘江邊的竹子。

赏析

这首诗以梅自喻,表达了诗人对世俗的淡泊和对自然美景的热爱。‘弃得丹成卸羽衣’一句,展现了诗人超脱世俗的心态,‘更餐日彩弄晨曦’则描绘了诗人与自然和谐相处的美好画面。整首诗意境深远,情感真挚,是一首不可多得的佳作。這首詩以梅自喻,表達了詩人對世俗的淡泊和對自然美景的熱愛。‘棄得丹成卸羽衣’一句,展現了詩人超脫世俗的心態,‘更餐日彩弄晨曦’則描繪了詩人與自然和諧相處的美好畫面。整首詩意境深遠,情感真摯,是一首不可多得的佳作。

← 返回诗文列表