哭邢刍父六首 其四 哭邢芻父六首 其四
在昔呻吟作，于今族姓无。
致身胡不可，得寿有相须。
鬼魅资强黠，乾坤恶好儒。
黄陈诸老泪，何独为惇夫。
在昔呻吟作，於今族姓無。
致身胡不可，得壽有相須。
鬼魅資強黠，乾坤惡好儒。
黃陳諸老淚，何獨爲惇夫。
分享
译文
昔日他呻吟着创作，如今他的家族已经无存。为何他身在胡地却不可，寿命却与相须相伴。鬼魅利用他的聪明才智，天地间憎恶那些好儒的人。黄陈等老人们都流泪了，为何只有我为他的忠诚而悲伤。昔日他呻吟着創作，如今他的家族已經無存。爲何他身在胡地卻不可，壽命卻與相須相伴。鬼魅利用他的聰明才智，天地間憎惡那些好儒的人。黃陳等老人們都流淚了，爲何只有我爲他的忠誠而悲傷。
注释
1. 呻吟：痛苦地呻吟。2. 致身：身处。3. 胡不可：胡地不可。4. 相须：相互需要。5. 鬼魅：鬼怪。6. 强黠：聪明狡猾。7. 乾坤：天地。8. 好儒：喜好儒家学说的人。9. 惇夫：忠诚的人。1. 呻吟：痛苦地呻吟。2. 致身：身處。3. 胡不可：胡地不可。4. 相須：相互需要。5. 鬼魅：鬼怪。6. 強黠：聰明狡猾。7. 乾坤：天地。8. 好儒：喜好儒家學說的人。9. 惇夫：忠誠的人。
赏析
这首诗表达了诗人对已故好友邢刍父的深切哀悼之情。诗中通过对过去与现在的对比，以及对天地间对儒者的态度的描写，展现了诗人对好友忠诚品质的敬佩和对其不幸遭遇的同情。這首詩表達了詩人對已故好友邢芻父的深切哀悼之情。詩中通過對過去與現在的對比，以及對天地間對儒者的態度的描寫，展現了詩人對好友忠誠品質的敬佩和對其不幸遭遇的同情。