金陵杂兴二百首 其一○○ 金陵雜興二百首 其一○○
桑间少妇谁能管,松下孤僧却可怜。
鱼跃鸢飞均适尔,流行坎止不徒然。
桑間少婦誰能管,松下孤僧卻可憐。
魚躍鳶飛均適爾,流行坎止不徒然。
分享
译文
谁去管桑间的少妇,松下的孤僧却让人怜悯。鱼儿跃出水面,鸢鸟自由飞翔,都是那么自然。流行和坎坷都是自然之理,并非徒然。誰去管桑間的少婦,松下的孤僧卻讓人憐憫。魚兒躍出水面,鳶鳥自由飛翔,都是那麼自然。流行和坎坷都是自然之理,並非徒然。
注释
少妇:年轻妇女。孤僧:孤单的僧人。适尔:自然的样子。流行坎止:流行和坎坷,比喻人生境遇的高低起伏。少婦:年輕婦女。孤僧:孤單的僧人。適爾:自然的樣子。流行坎止:流行和坎坷,比喻人生境遇的高低起伏。
赏析
此诗通过对桑间少妇和松下孤僧的对比,表达了作者对自然和人生境遇的感慨。诗中运用了生动的意象,展现了诗人深邃的哲理思考。此詩通過對桑間少婦和松下孤僧的對比,表達了作者對自然和人生境遇的感慨。詩中運用了生動的意象,展現了詩人深邃的哲理思考。