金陵杂兴二百首 其一四一 金陵雜興二百首 其一四一
十里城壕尽是花,覆舟山下几人家。
日长知道游车倦,自汲新泉唤饮茶。
十里城壕盡是花,覆舟山下幾人家。
日長知道遊車倦,自汲新泉喚飲茶。
分享
译文
十里长的城壕边上尽是花朵,覆舟山下只有几家农户。日子长了知道游车也疲惫,自己打来新泉来泡茶解渴。十里長的城壕邊上盡是花朵,覆舟山下只有幾家農戶。日子長了知道遊車也疲憊,自己打來新泉來泡茶解渴。
注释
1. 城壕:护城河。2. 覆舟山:南京城外的一座山。3. 游车:游子乘坐的车。4. 汲:打水。5. 饮茶:喝茶。1. 城壕:護城河。2. 覆舟山:南京城外的一座山。3. 遊車:遊子乘坐的車。4. 汲:打水。5. 飲茶:喝茶。
赏析
这首诗通过描绘金陵城壕的美丽景色和山下的宁静生活,展现了作者对悠闲生活的向往。诗中的‘游车倦’和‘自汲新泉’两句,生动地表现了作者对旅途劳顿的感慨和对自然生活的热爱。這首詩通過描繪金陵城壕的美麗景色和山下的寧靜生活,展現了作者對悠閒生活的嚮往。詩中的‘遊車倦’和‘自汲新泉’兩句,生動地表現了作者對旅途勞頓的感慨和對自然生活的熱愛。