金陵杂兴二百首 其一三二 金陵雜興二百首 其一三二
杏堂缭绕过梅堂，小竹高松映苑墙。
白雪飞残红雾密，乘舆不到却凄凉。
杏堂繚繞過梅堂，小竹高松映苑牆。
白雪飛殘紅霧密，乘輿不到卻淒涼。
分享
译文
杏树堂院环绕着梅花堂，小竹与高松映衬着园墙。白雪消融后红雾密集，车马未至却显得凄凉。杏樹堂院環繞着梅花堂，小竹與高松映襯着園牆。白雪消融後紅霧密集，車馬未至卻顯得淒涼。
注释
①杏堂：指杏树堂院。②梅堂：指梅花堂院。③乘舆：古代帝王的专用车辆，这里指皇帝的车队。①杏堂：指杏樹堂院。②梅堂：指梅花堂院。③乘輿：古代帝王的專用車輛，這裏指皇帝的車隊。
赏析
此诗描绘了一幅金陵的春日景象，通过对杏堂、梅堂、小竹、高松等景物的描绘，以及白雪飞残、红雾密布的描绘，表现了诗人对美景的赞美和对人事变迁的感慨。最后一句‘乘舆不到却凄凉’抒发了诗人对人事无常的感慨。此詩描繪了一幅金陵的春日景象，通過對杏堂、梅堂、小竹、高松等景物的描繪，以及白雪飛殘、紅霧密佈的描繪，表現了詩人對美景的讚美和對人事變遷的感慨。最後一句‘乘輿不到卻淒涼’抒發了詩人對人事無常的感慨。