金陵杂兴二百首 其一七○ 金陵雜興二百首 其一七○
似玉如酥最有情,一香熏彻万愁醒。
多应无奈花相恼,故遶荼䕷架底行。
似玉如酥最有情,一香薰徹萬愁醒。
多應無奈花相惱,故遶荼䕷架底行。
分享
译文
宛如玉石般柔滑最富有情感,一缕香气熏得满腔愁绪皆醒。或许是因为花儿们无奈地相恼,所以特意绕着茶蘼架底行走。宛如玉石般柔滑最富有情感,一縷香氣燻得滿腔愁緒皆醒。或許是因爲花兒們無奈地相惱,所以特意繞着茶蘼架底行走。
注释
1. 似玉如酥:形容美好的事物。2. 荼䕷:一种植物,花色白或淡红,常用来比喻美好的人或事物。3. 花相恼:指花儿们似乎在相互抱怨。1. 似玉如酥:形容美好的事物。2. 荼䕷:一種植物,花色白或淡紅,常用來比喻美好的人或事物。3. 花相惱:指花兒們似乎在相互抱怨。
赏析
这首诗通过细腻的描写,将花香与情感巧妙地结合,表达了一种对美好事物的向往和对生活中无奈情感的抒发。诗人以花喻人,通过花儿的相恼,反映出自己对美好生活的追求和对现实无奈的感慨。這首詩通過細膩的描寫,將花香與情感巧妙地結合,表達了一種對美好事物的嚮往和對生活中無奈情感的抒發。詩人以花喻人,通過花兒的相惱,反映出自己對美好生活的追求和對現實無奈的感慨。