金陵杂兴二百首 其一七六 金陵雜興二百首 其一七六
桃花园作芳林苑，蒙汜池通祓禊堂。
前以骄奢为晋宋，后无规鉴亦齐梁。
桃花園作芳林苑，濛汜池通祓禊堂。
前以驕奢爲晉宋，後無規鑑亦齊梁。
分享
译文
桃花园变成了芳林苑，蒙汜池与祓禊堂相通。先前骄奢如晋宋，后来无规可鉴如同齐梁。桃花園變成了芳林苑，濛汜池與祓禊堂相通。先前驕奢如晉宋，後來無規可鑑如同齊梁。
注释
芳林苑：指美丽的园林。蒙汜池：古代池名。祓禊堂：古代举行祓禊仪式的殿堂。骄奢：骄纵奢侈。晋宋：晋朝和宋朝。齐梁：南朝齐和南朝梁。芳林苑：指美麗的園林。濛汜池：古代池名。祓禊堂：古代舉行祓禊儀式的殿堂。驕奢：驕縱奢侈。晉宋：晉朝和宋朝。齊梁：南朝齊和南朝梁。
赏析
此诗通过对桃花园和蒙汜池的描写，表达了作者对古代奢侈浪费的批判。诗中用桃花园变成芳林苑和蒙汜池通祓禊堂来比喻历史的变迁，讽刺了晋宋时期骄奢的风气，以及后继的齐梁也缺乏规鉴，未能吸取教训。此詩通過對桃花園和濛汜池的描寫，表達了作者對古代奢侈浪費的批判。詩中用桃花園變成芳林苑和濛汜池通祓禊堂來比喻歷史的變遷，諷刺了晉宋時期驕奢的風氣，以及後繼的齊梁也缺乏規鑑，未能吸取教訓。