金陵杂兴二百首 其五七 金陵雜興二百首 其五七

jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí wǔ qī

苏泂 宋代 蘇泂 宋代

sū jiǒng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

báixiāngnàiqīngchūnsānyuèduō

táohuāfēnglǎoshàngtáichéngtīng

白日相思可奈何,青春三月已无多。

桃花风急鲤鱼老,独上台城听踏歌。

白日相思可奈何,青春三月已無多。

桃花風急鯉魚老,獨上臺城聽踏歌。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

白天思念却无法奈何,青春的三月已经所剩无几。桃花随风飘散,鲤鱼也变得老态龙钟,我独自登上台城,聆听那踏歌声。白天思念卻無法奈何,青春的三月已經所剩無幾。桃花隨風飄散,鯉魚也變得老態龍鍾,我獨自登上臺城,聆聽那踏歌聲。

注释

①白日:白天。②相思:思念之情。③青春:指年轻时光。④桃花:指桃花盛开的时候。⑤鲤鱼老:比喻时光流逝。⑥台城:指南京的一座古城。⑦踏歌:一种古代的民间歌舞形式。①白日:白天。②相思:思念之情。③青春:指年輕時光。④桃花:指桃花盛開的時候。⑤鯉魚老:比喻時光流逝。⑥臺城:指南京的一座古城。⑦踏歌:一種古代的民間歌舞形式。

赏析

此诗通过描写白日相思、青春逝去、桃花飘散、鲤鱼老去等景象,表达了诗人对时光流逝的感慨和对美好时光的怀念。诗歌语言朴实无华,情感真挚动人,展现了宋代诗人对生活的深刻感悟。此詩通過描寫白日相思、青春逝去、桃花飄散、鯉魚老去等景象,表達了詩人對時光流逝的感慨和對美好時光的懷念。詩歌語言樸實無華,情感真摯動人,展現了宋代詩人對生活的深刻感悟。

← 返回诗文列表