金陵杂兴二百首 其三七 金陵雜興二百首 其三七
龙虎江山未改形,临高一目但青青。
春风岂是无才思,不洗从来战伐腥。
龍虎江山未改形,臨高一目但青青。
春風豈是無才思,不洗從來戰伐腥。
分享
译文
龙虎般的江山还没有改变它的形状,从高处望去只见一片青翠。春风难道没有才情吗?但它无法洗净从古至今战争的腥味。龍虎般的江山還沒有改變它的形狀,從高處望去只見一片青翠。春風難道沒有才情嗎?但它無法洗淨從古至今戰爭的腥味。
注释
龙虎:形容江山雄伟。临高:指从高处。青青:指山色。才思:指才华和思想。战伐腥:指战争的血腥气味。龍虎:形容江山雄偉。臨高:指從高處。青青:指山色。才思:指才華和思想。戰伐腥:指戰爭的血腥氣味。
赏析
这首诗通过描写江山的永恒与春风的无能为力,表达了诗人对战乱带来的破坏和苦难的深刻反思。诗中的‘龙虎江山’和‘春风’都是意象丰富的词汇,通过对它们的运用,诗人传达了对历史变迁和自然永恒的感慨。這首詩通過描寫江山的永恆與春風的無能爲力,表達了詩人對戰亂帶來的破壞和苦難的深刻反思。詩中的‘龍虎江山’和‘春風’都是意象豐富的詞彙,通過對它們的運用,詩人傳達了對歷史變遷和自然永恆的感慨。