金陵杂兴二百首 其七○ 金陵雜興二百首 其七○
寻诗还步小虹桥,薄日轻阴叫百劳。
芦叶深青荷叶紫,江湖从此兴滔滔。
尋詩還步小虹橋,薄日輕陰叫百勞。
蘆葉深青荷葉紫,江湖從此興滔滔。
分享
译文
寻找诗歌走在小虹桥上,淡淡的阳光和微阴中传来百劳鸟的叫声。芦苇叶子深青,荷叶呈现出紫色,从此江湖上兴起了滔滔的波浪。尋找詩歌走在小虹橋上,淡淡的陽光和微陰中傳來百勞鳥的叫聲。蘆葦葉子深青,荷葉呈現出紫色,從此江湖上興起了滔滔的波浪。
注释
百劳:鸟名,又称布谷鸟,其鸣声似'家家户户',故又称'家家鸟'。百勞:鳥名,又稱布穀鳥,其鳴聲似'家家戶戶',故又稱'家家鳥'。
赏析
此诗以寻诗的情境为引,描绘了江南水乡的秋景,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对江湖的向往之情。此詩以尋詩的情境爲引,描繪了江南水鄉的秋景,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對江湖的嚮往之情。